Våra tjänster

Sättning och DTP


Flerspråkig DTP

Det spelar ingen roll om ditt språk skrivs från höger till vänster, från vänster till höger, uppifrån och ner eller nerifrån och upp – Stratcore levererar din produkt så att den ser ut och känns som om den gjorts i det land där den ska användas. Oavsett om du behöver europeiska eller asiatiska språk eller något språk från Mellanöstern, så klarar Stratcore dina specifika behov med hjälp av ett specialiserat, flerspråkigt DTP-team.

För flerspråkig DTP sätter vi ihop DTP-specialister och samarbetspartners med samma språk som målspråket. Detta garanterar att du får en sidlayout som ser ut som om den gjorts i mållandet.

Vi arbetar med ett stort antal olika programvaror och format som exempelvis InDesign, FrameMaker, QuarkXPress, XML och många andra, både för Windows- och Mac OS-miljö.

Klicka här om du vill att vi kontaktar dig, eller ring + 46 (0)8 410 38803 för mer information om Stratcores språktjänster.

"Vi behöver ofta översatta texter snabbt. Det är då vi helt enkelt inte kunde klara oss utan Stratcore - de är alltid så pålitliga. De returnerar våra översättningar med total professionalism och alltid med samma glada leende. Vi uppskattar verkligen Stratcore och vill tacka dem för ett underbart partnerskap."

Stora globala flygbolag

Stora Globala Flygbolag

"Ville bara tacka dig för en anmärkningsvärd tolk som du organiserade för oss. Hon imponerade på oss med sin professionalism, eftersom hon var så lugn inför helt ny publik och affärsområde. Allt gick bra och vi ser fram emot att använda Stratcore och Tuijas tjänster igen inom en snar framtid."

Kommunikationschef

Kommunikationschef