Företagsservice

Kvalitetssäkring


Nyckeln är kvalitet

Alla kunder har en egen företagsterminologi. För att garantera överensstämmelse med denna terminologi skapar våra översättare kundspecifika ordlistor och arbetar med översättningsminnen.

Alla översatta texter korrekturläses av en oberoende expert.

För att vi ska kunna nå upp till våra stränga kvalitetsnormer handplockar vi våra översättare. De är professionella översättare som lever och arbetar i det land dit du vill rikta ditt budskap. De verkar alla inom sina egna fackområden, till exempel juridik, medicin, teknik, reklam osv., vilket ligger helt i linje med vår ambition att leverera högkvalitativa översättningar oberoende av yrkesområde. De är alla välutbildade och har många års erfarenhet inom vår bransch.

"Ofta behöver vi få texter översatta snabbt. Stratcore har varit oumbärliga – någon man alltid kan räkna med. Texterna levereras med stor professionalism och alltid med samma trevliga bemötande. Tack Stratcore för ett härligt samarbete!" Globalt flygbolag
Chef för intern onlinekommunikation



"Jag ville bara tacka dig för den enastående tolken du ordnade till oss. Hon imponerade stort med sin professionalism och med sitt lugn, med ett för henne främmande affärsområde och inför en obekant publik. Allt gick mycket bra och vi ser fram emot att använda oss av Stratcore och Tuijas tjänster igen i framtiden."

Kommunikationsdirektör
Ledande globalt företag inom konsumentprodukter