Phone button
Home Fackområden E-handel översättning

E-handel översättning

Med Stratcore får ni mer än bara produktöversättning för e-handel. Ni får ett dedikerat team av språkexperter som specialiserat sig på att hålla ert e-handelsinnehåll korrekt, uppdaterat och kulturellt relevant.

page image Leaf

Korrekta översatta produktbeskrivningar – ett måste inom e-handeln

På Stratcore vet vi hur snabb utvecklingen inom e-handeln är och att innehållet i er web-shop måste vara lika dynamiskt som ert företag. I takt med att allt fler kunder använder mobila plattformar för att surfa och shoppa är det viktigt att erbjuda en sömlös, flerspråkig  upplevelse som talar direkt till dem.

Översättning av konsumentprodukter

För er som tillverkare innebär det att ni försöker exportera betydligt mer produkter än vad ni säljer på hemmamarknaden. Oavsett om ni marknadsför en mobiltelefon eller en husvagn så vet ni hur viktigt det är med varuexponering för att locka kunder. Vilket kräver en professionell webbplats, iögonfallande marknadsföringsmaterial och lättförståeliga användarhandböcker på en mängd olika spark.

För allt detta behöver ni en översättningsbyrå som ni kan lita på och som alltid kan leverera det ni behöver.

 

img img
Validering av produktkataloger

Oavsett om det gäller produktnamn, beskrivningar eller kundrecensioner ser våra manuella översättningstjänster till att ert budskap når fram till er globala publik, vilket leder till större intresse och ökad försäljning.

Överlåt inte innehållet till automatiserade verktyg som inte kan hålla jämna steg med de ständiga uppdateringar som er plattform kräver. Samarbeta med Stratcore och låt oss hjälpa er att ligga steget före i den konkurrensutsatta världen av mobil e-handel. Vi levererar översättningar som verkligen når fram till era kunder. Utöka er räckvidd, förbättra kundnöjdheten och se ert företag växa med Stratcores förstklassiga översättningstjänster för e-handel.

Kontakta oss idag

För att ta reda på mer hur vi kan hjälpa dig med alla dina språkbehov.

img

    Vanliga frågor

    Varför då välja Stratcore till vår översättningsbyrå?

    img
    • Stratcore erbjuder tillgänglighet och personlig service. Vi finns här när du behöver oss – även utanför kontorstid.
    • En och samma partner för hela översättningsprocessen samt dina övriga språk- och kommunikationsbehov – Stratcore är en fullservicebyrå.
    • Flexibilitet – Stratcore erbjuder översättningstjänster helt anpassade efter dina behov.
    • Snabbt och enkelt – våra duktiga projektledare, som även de är språkexperter, blir din kontaktpunkt genom hela processen.
    • Total sekretess i alla led för våra kunder, både internt och externt. Dina känsliga dokument är i trygga händer genom hela processen.
    • Professionella översättningar av hög kvalitet – dina texter förtjänar en bra översättning!
    • Översättningarna anpassas alltid till målgruppen
    • Professionella översättare – oavsett språk.
    • Konkurrenskraftiga priser utan dolda extrakostnader. Inga startavgifter eller expresstillägg.

    Har ni en kvalitetssäkrad översättningsprocess?

    img

    Stratcores kvalitetssäkrad översättningsprocess.

    Har ni ett företagsdokument exempelvis en årsrapport eller en företagstidning som behöver översättas till ett eller flera språk, löser vi det på bästa möjliga sätt.

    Vi utser först en dedikerad projektledare med gedigen erfarenhet av att hantera både stora och små uppdrag.

    Om översättarna har frågor under arbetet, till exempel om ert företags specifika terminologi, tar vi kontakt med er.

    Även våra korrekturläsare väljs utifrån specialkompetens och erfarenhet, vilket garanterar en måltext av högsta kvalitet.

    Slutligen skickar vi det färdiga dokumentet till er för ett godkännande.