lang Eng
Contact us
Phone button
Home LangCore Prime Doc

Prime Doc Service

Professional document translation, without the hassle. Upload your file and receive it back in the same format — expertly translated, checked sentence by sentence by a professional linguist, and ready for you to sign off.

about page image Leaf

Accurately translated, with the right terminology and
adapted to your audience.

LangCore Prime Doc takes Word, Excel, PDF, XLIFF, HTML and CSV. Contracts, manuals, reports and marketing materials are translated using our optimised AI system combining your company glossary, tone of voice and existing Translation Memories (TMs).

Previous translated material can also be aligned to create or update your TM, so your terminology and preferred language are carried forward. Every sentence is then checked and confirmed by a professional translator before you see it — ready for you to approve.

How it works

Next batch, same loop. Every approved sentence is remembered.

  1. 1

    You upload

    Word, Excel, PDF, XLIFF, HTML or CSV. One file or a whole batch.

  2. 2

    First draft

    The ai machine translates using your glossary, your translation memory (TM) and your tone of voice and style guide.

  3. 3

    Our chosen editor for your company checks it

    Every sentence is read and confirmed by our professional editor.

  4. 4

    You approve

    your step

    See it all in the portal. Approve, or ask for changes.

  5. 5

    You get the file back

    The same format you sent in, with the layout kept

Layout format preserved

You get back the same file format you sent in, with headings, tables and page breaks still in place.

See the full price upfront — before you approve the job.

We agree a pricing level for your company's needs. This can be a word or an hourly fee.

A person on every sentence

AI drafts. A professional translator reviews every sentence and makes the final call.

Word, Excel, PDF, XLIFF, HTML, CSV

One document or a whole batch.

Contracts, user manuals, financial reports, medical texts, SDS.

Short text or long. Same loop.

On demand

No subscription. Order when you have something to translate.

Follow the work in your portal

Autumn collection texts In progress

Progress per language

German 100%
Dutch 100%
Polish 62%
  • Product texts, German Download
  • Product texts, Dutch Download
Approve all Request changes
Follow the work in your portal

What you see

  • Progress per language, updated as the work happens
  • Finished texts, ready to download
  • A comment thread with your Stratcore contact
  • One button to approve, one to request changes

What you stop doing

  • Asking for status by email
  • Comparing versions in spreadsheets
  • Wondering what was delivered, and when
How LangCore works: your document goes in, AI makes a fast first draft, a specialist translator reviews it, terminology and consistency are checked, and your translated content comes back ready to use.Tap the picture to enlarge it

Try it free with your own text.

Send us 500 words and pick three markets. Within five working days you get the translations back, plus a terminology and tone document you keep, whatever you decide.
500
words
3
markets
5
working days
The platform does the repetitive work. Our translators do the judgement. You get one contact person for all your markets.

Peter Bailey

Stratcore AB, Stockholm

peter.bailey@stratcore.com

+46 708 539155

stratcore.se

Please get in touch!

Get in touch with us today to find out more how we can help you with all your language needs.

img