DTP

	Redaktionella tjänster/Copywriting		Webbcopy
	Språkgranskning/Korrekturläsning		Medicinsk kommunication
	Redigering/Copy-översättning		Varumärkesanalys
	Teknisk dokumentation och XML		DTP

Transkribering av ljudfiler

Vi arbetar med alla de europeiska språken, språk som har skrifttecken, till exempel kinesiska, koreanska och japanska, och språk som läses från höger till vänster, såsom arabiska och hebreiska. Vi tar också emot källtexter i format som XML, Flash, HTML och ASP för översättning med hjälp av olika översättningsverktyg. Texten exporteras då tillbaka till samma format som originalet har.

Vi arbetar i följande program och format i både Windows och Mac OS:

	QuarkXPress		Adobe InDesign
	Adobe FrameMaker		Adobe PageMaker
	Adobe Illustrator		HTML/XML/ASP etc.

När det gäller flerspråkig DTP ser vi till att DTP-specialisten har det aktuella målspråket som modersmål. Det garanterar att sidan ser ut som om den har skapats i mållandet.

Klicka här om du vill bli kontaktad eller ring 08-540 858 51 för mer information om Stratcores företagsservice.

stratcore är ett översättningsföretag som tillhandahåller språktjänster
som översättningar, språkgranskning, redigering, copywriting, DTP
stratcore följer riktlinjerna i den europeiska standarden
för översättningstjänster, SS-EN 15038:2006.

Följ oss

stratcore ab - stationsvägen 4 - 184 22 åkersberga
tel +46 (0)8 540 85851

till startsidan